Aktris Kara Tointon tarafından kurulan hikaye anlatımı uygulaması, İngiltere’nin ünlü bazı masallarını değiştiriyor

Aktris tarafından kurulan bir hikaye anlatımı uygulaması kara tonton bugünün kuşağı için ‘uygunsuz’ oldukları söylendiği için Britanya’nın en tanınmış masallarından bazılarını yeniden yazdı.

İki çocuk annesi Strictly kazananı ve üç arkadaşı tarafından oluşturulan Tell uygulaması, karantinaizleyicileri için 80 masal yeniden yazmak için Durham Üniversitesi Antropoloji Profesörü Jamie Tehrani ile işbirliği yaptı.

Bu karar, aydınlatma şirketi Twinkly tarafından yapılan bir anketin, 1997’den 2012’ye kadar doğan Z Kuşağı’nın yüzde 40’ından fazlasının geleneksel masalları “uygunsuz” bulduğunu, yüzde 89’unun ise “eski moda klişeleri” sürdürdüklerine inandığını ortaya koymasının ardından geldi.

Şimdi uygulama, Grimm’in peri masalı Kurbağa’nın sonunu değiştirdi ve masalın adını Kurbağa Prenses olarak değiştirdi, böylece Prens değil Prenses kurbağa olarak sonlanacak.

Hikaye, “Bir zamanlar uzak bir diyarda oldukça şımarık bir Prenses varmış” diye başlar. En sevdiği altın yüzüğünü derin bir göletten kurtaran bir kurbağayla sarayda yaşaması için bir anlaşma yapar.

Ama yastığına atladığında, öfkesini kaybediyor. “Doğru, bende oldu!” dedi Prenses ve kurbağayı kaldırıp var gücüyle duvara fırlattı.

“O anda iki şimşek çaktı ve iki patlama oldu ve kurbağanın olduğu yerde yerde yatan bir Prens vardı. Prenses ortalıkta görünmüyordu. Ama yatakta oldukça kafası karışmış bir ifadeyle bir hanım kurbağa vardı.’

Prenses ve Bezelye’yi yazan 19. yüzyıl yazarı Hans Christian Andersen, bir bezelyeye duyarlılığını test ederek kraliyet gelini bulmaya çalışan bir prens hakkındaki masalının modernize edilmiş olmasına eşit derecede şaşırmış olabilir.

Yeni versiyonda bir prensten eser yok. Bunun yerine, Bethany ve evlat edinen ailesi, Kral ve Kraliçe ile birlikte kaleye taşınır ve karma bir aile olur.

Charles Perrault’un masalları Külkedisi ve Uyuyan Güzel de modern izleyicilere hitap edecek şekilde yeniden yazıldı.

Prens Külkedisi’ne evlenme teklif ettiğinde şöyle der: ‘Bir dakika yavaşlayın majesteleri. Beni yanlış anlama, seni tekrar gördüğüme çok sevindim. Ama kabul edelim. Birbirimizi pek tanımıyoruz.

Ve Prens, Uyuyan Güzel’deki Prensesi öpmeden uyandırdığında ve ona “Sevgili Prensesim” diye sorduğunda. Dileklerin neler?’ diye yanıtlıyor: ‘Bana bir dakika ver. Daha yeni uyandım.’

Kara’nın eski nişanlısı, kurucu ortağı Marius Jensen şunları söyledi: “Görevim hikaye anlatıcılığının çehresini değiştirmek. Hikayeler geleneksel olarak nesilden nesile aktarılır, bilgelik ve eğlence aktarılırdı.

Ama klasiklerin çoğu iki yüzyıl önce kaleme alındı. Şimdi dünya yoluna devam etti. Aileler, modern hayatlarımıza ve modern zorluklara hitap eden daha ilişkilendirilebilir hikayeler istiyor.

“Pek çok insan peri masallarının yeniden yazılması gerektiğinden şikayet eder, ancak şimdiye kadar kimse kaleme almamıştır. Pamuk Prenses’in birlikte yaşadığı erkekler işe giderken evde temizlik yapmasının sorun olmadığı günler geride kaldı.’

Bununla birlikte, Free Speech Union’ın kurucusu Toby Young şunları söyledi: “Çocuklarıma peri masalları okuduğumu ve Pamuk Prenses ya da Külkedisi’ndeki baba figürlerinin her zaman işe yaramaz, kızlarını kötü üvey annelerinden korumaktan aciz olmalarına sinirlendiğimi hatırlıyorum. .

Ama onları yeniden yazacak kadar kibirli değildim. Bu hikayelerin, bir nesilden diğerine aktarılan ve zamanın testinden geçen daha derin bir bilgelik içerdiğini biliyordum.’

Tell’e göre en eski peri masalı 6.000 yıl öncesine, matbaanın icadından 5.500 yıl ve kağıdın icat edilmesinden 4.000 yıl öncesine kadar uzanıyor: Güzel ve Çirkin 4.000 yaşında ve Jack ve Fasulye Sırığı 5.000 yaşında.

Tell, Apple App Store ve Google Play’den ücretsiz olarak indirilebilir.